Kính thưa Quý độc giả gần xa;
Thưa các anh chị em Áo Lam thân mến,
Khoảng chừng 50 năm trở lại đây, khi mà Cố Đại Lão Hòa Thượng Thích Minh Châu nỗ lực dịch ra tiếng Việt toàn bộ đại tạng kinh Nam truyền (Nikàya) của Phật Giáo Nguyên Thủy, Phật tử Việt Nam mới có nhiều cơ hội tiếp cận với kinh điển Nikàya. Học qua lịch sử Phật Giáo Ấn Độ, chúng ta đều biết rằng : vào thế kỷ XIII, quân Hồi Giáo đã xóa sạch Phật Giáo trên đất nước Ấn Độ. Nhưng may mắn thay, trước đó khá lâu (khoảng 200 năm sau Phật niết bàn), hoàng đế Asoka, một vị chuyển luân thánh vương rất sùng mộ Phật Pháp đã cho ghi chép và hiến tặng đất nước Srilanka (Tích Lan) toàn bộ kinh điển nguyên thủy do chính Đức Phật thuyết giảng trong 45 năm hoằng đạo. Ngày nay, bộ Kinh Nikàya đã trở thành quốc bảo của đất nước Srilanka, một quốc gia lấy Phật giáo làm quốc giáo. Nhờ đó mà tuy đạo Phật đã bị xóa sổ ngay trên quê hương Ấn Độ của nó, nhưng cái quý nhất của đạo Phật là đại tạng kinh Nikàya thì vẫn còn được lưu giữ cẩn thận tại Srilanka, đồng thời được truyền bá rộng rãi tại các nước theo Phật Giáo Nguyên Thủy như : Myanma, Thái Lan, Campuchia, Lào v.v…
Kinh tạng Nikàya rất đồ sộ, bao gồm : Trường Bộ Kinh, Trung Bộ Kinh, Tương Ưng Bộ Kinh, Tăng Chi Bộ Kinh và Tiểu Bộ Kinh. Kinh tạng Nikàya là nền tảng căn bản giáo điển Phật Giáo. Đọc Kinh tạng Nikàya, chúng ta như được sống trong thời đại Thế Tôn và Thánh chúng với bối cảnh xã hội Ấn Độ đương thời cách nay gần 26 thế kỷ. Những lời dạy bình dị nhưng đầy minh triết của Ngài thật gần gũi với đời sống con người thời ấy và vẫn còn nguyên giá trị cho nhân loại ngày nay.
Gần đây, Ban biên tập trang Web gdptkiengiang.vn may mắn tiếp nhận được tác phẩm Lời Phật Dạy Trong Kinh Tạng Nikàya của tác giả Quảng Tánh. Những bài viết trong Lời Phật Dạy gồm hai phần: kinh văn và lời bàn. Phần kinh văn hầu hết được trích dẫn nguyên bản hay một trích đoạn của kinh hoặc nguyên đoạn kinh nhưng có tĩnh lược những phần lập lại cùng với xuất xứ cụ thể, chi tiết của đoạn kinh văn đó.
Trước nhu cầu được tiếp cận với nền giáo lý nguyên thủy do chính kim khẩu Đức Phật thuyết giảng của quảng đại quần chúng Phật tử, nhất là anh chị em huynh trưởng Gia Đình Phật Tử, chúng tôi trân trọng khởi đăng tác phẩm Lời Phật Dạy Trong Kinh Tạng Nikàya của soạn giả Quảng Tánh trên Website gdptkiengiang.vn.
Rất mong những lời Phật dạy được giới thiệu trong tác phẩm này sẽ đem lại cho quý vị và các bạn Áo Lam nhiều kết quả tu tập trong đời sống hằng ngày, đạt sự giải thoát nhất định và mang lại an lạc cho bản thân, gia đình và xã hội.